March 31st, 2015

muz

"Я тобой горжусь..."

Смотрел сейчас фильм "Фантом". Сняли американцы, но про русскую подводную лодку. Я не буду много говорить о том, что русские в исполнении американских актеров выглядят очень смешно.)) Разве что Дэвид Духовны гармоничен. Да и то только потому, что у него реально русские корни.)) Постоянный стереотип с водкой задолбал уже)) Фраза: "Ты русский офицер! Ты должен пить водку, а не ром!" - это шедевр, конечно))) Но в конце концов, уверен, что американцы (для американских зрителей) в исполнении наших актеров выглядят не менее нелепо.))
Опять же, не собираюсь кого-то ругать за что-то, или осуждать. Просто хочу поделиться одним интересным наблюдением за разностью менталитета.
В конце фильма дочь погибшего советского офицера-подводника говорит фразу: "Если бы он знал как я им горжусь..." И вот тут лично у меня когнитивный диссонанс возникает. Русский человек так вряд ли скажет! Нормально звучала бы фраза: "Я его люблю", или "Я его помню". Но - "горжусь".... Это очень странно... Вспоминается фильм "Гравитация", где главная героиня тоже говорит (про умершую маленькую дочь) "встретишь ее - передай, что я ей горжусь"... Опять же, русская мать так никогда бы не сказала! "Люблю" - да. Но гордость - это что-то другое... У наследников Византии гордость - это, скорее, отрицательное чувство... А для американца очень важно ощущение успешности и популярности. Интересная деталь в системе ценностей, правда?))
работа

Ну вот, теперь понятна эта возня с вокруг празднования Победы.

Оригинал взят у dima_piterski в Во Второй Мировой войне СССР одержал победу над гитлеровским Евросоюзом


Ряд европейских руководителей отказались приезжать в Москву на 9 Мая, предпочитая праздновать не победу над фашизмом, а «окончание Второй мировой войны», в которой, судя по толерантному отношению к бывшим эсэсовцам и гитлеровским пособникам, вообще не важно, кто кого победил.

Они уверяют, что не едут из-за позиции России по Украине. Но только ли? А давайте-ка вспомним: может, европейцам и в самом деле особо нечего праздновать? Любителям переписывать историю Второй мировой нравится сравнивать военные потенциалы СССР и Германии. Забывая, что СССР противостояла, по сути, объединенная Европа или, говоря современным языком, Евросоюз. Триста пятьдесят миллионов человек воевали на стороне Германии или изготовляли для ее нужд все необходимое, поставляли ресурсы, обеспечивали перевозки и охрану тыловых коммуникаций. Женщины подключались к производству «солдат для фюрера». Например, за пять лет так называемой «оккупации» несколько тысяч норвежских женщин родили детей от немецких солдат в рамках специальной программы.

Кроме того, за Гитлера против СССР сражались сотни тысяч европейских «добровольцев». Румынские 3‑я и 4‑я армии (около 220 000 человек) участвовали в захвате Крыма и операции по взятию Одессы. Венгрия направила против СССР «Карпатскую группу» (40 000 солдат), затем 2‑ю армию (еще около 200 000). Потери убитыми румын и венгров за войну составили по 200 000. «Миролюбивая» Финляндия выставила около 150 000 человек (погибло 54 000). Итальянцы в СССР с августа 1941-го по февраль 1943-го потеряли около 90 000 погибшими и пропавшими без вести.

Collapse )


сомбреро

Volodya!


Volodia deu a sua vida por uma causa justa
Volodia morreu, mas o seu nome ficou ca com o povo!
Volodia, Volodia, Volodia tão bom em defesa do povo angolano!
Abaixo capitalismo!
Abaixo imperialismo!
Abaixo neocolonialismo!
Avante socialismo!
A reacção não passara!
A opressão não passara!
A luta continua ate a vitoria final!
A luta continua ate a vitoria final!
A reacção não passara!
A opressão não passara!

(спасибо turo-putto)