Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

  • samir_2

Холодная сицилийка с большим черным пистолетом

Я встретил ее в кино, она была неповторима. Встретил и влюбился безоговорочно. Хотя она нисколько не была похожа на моих тепленьких подружек - она была как мрамор холодна, потому что находилась в плоскости экрана, недоступная и далекая. Ее косичка, упавшая в бокал с вином, была эстетически изумительна. Даже большой черный пистолет у нее в руках казался женственным, как она сама. Пока она искала того самого, с кем была в постели как мрамор холодна, я с нетерпением ждал, как она убьет его, своего обидчика и одновременно возлюбленного. Я хотел ей крикнуть: да зачем он тебе, этот ловелас, да еще бегающий от тебя, оставь его и выйди из экрана. Но тут произошел поворот сюжета, и я обрадовался - она встретила более-менее приличного британца, который любил регби и немножко ее - значит, она убивать не станет и в полицию не попадет. Но, оказывается, она не оставила свои мысли об убийстве, хотя хитроумные планы ее рушились один за другим. Ну и девка - она-таки нашла того гада, и вместо того, чтобы его уничтожить - еще раз легла с ним в постель. Пойми этих красивых женщин - ведь она уже встретила второго британца, нет, даже третьего — интеллигентного хирурга, и тоже полюбила его, а в постель затащила того самого негодяя, которого надо было убить. Потом спокойненько собрала вещички и поехала на пароходе к хирургу, а тот ловелас так и остался на пристани с носом. На этом кино и закончилось. Моя тепленькая спросила: что же после этого она скажет хирургу? Мы подумали и пришли к мысли, что она скажет то же самое - что она была с тем типом как мрамор холодна. Хотя это было совсем не так.

  • samir_2

Как «сибиряк» обманул «писателя», а тот попытался обмануть читателей

Пятый международный арктический форум состоялся в апреле прошлого года. Некий «Сибиряк» с опозданием почти на год поместил у себя твит, который касается этого форума: «Кто это смелый человек, не подавший руку» Путину? И добавил обрезанное видео, где шведский переводчик, опаздывая на встречу премьер-министра Швеции  с Путиным, так торопился занять свое место, что пробежал мимо Путина, не пожав ему руку.

«Сибиряк» назвал суетливого переводчика в мятых брюках «смелым». Но если бы он дал видео целиком, то было бы ясно, что переводчик, наоборот, трусоват - пробежал, потом вернулся, подобострастно пожал Путину руку и сел на свое место, вызвав смех аудитории, в том числе Путина.

А наш наивный автор принял запоздалую выдумку «Сибиряка» за чистую монету, и тоже поместил у нас эту дурную мыслишку о смелости переводчика, тоже утаив часть ролика, который, кстати, был снят репортером кремлевского пула Дмитрием Смирновым.

Это видео целиком можно увидеть здесь: https://deita.ru/ru/news/video-perevodchik-rassmeshil-putina/
  • samir_2

Гештальт и предопределение

Гештальт - это незавершенные события, мысли об этих событиях. Или даже мучения, связанные с этими событиями. Например. Наверное, у всех были в жизни случаи, когда мы влюблялись, а объект любви не отвечал нам взаимностью. Порой мы надолго сохраняем память об этом, и долго еще она или он нам снятся. Или незвершенный спор с кем-то - ты считал себя правым, этот человек тоже считал себя правым, жизнь развела вас в разные стороны и даже города, а назавершенный спор дает о себе знать. Реальная история лично со мной. Человек живет аж в Благовещенске, я в Минске. А знакомство состоялось в Баку. Связи утеряны. Но разговор с ним о девушке, с которой мы оба были знакомы, - я близко, а он нет, - не дает покоя. Возможно, нам обоим. Это и есть гештальт - несбывшееся логическое завершение. Гештальт-терапевты учат: "надо закрывать открытые гештальты", и за эту фразу берут нехилые бабки. Но как их закрывать? Девочка, которая отвергла меня в 8 классе - я даже имени ее не помню, девушка, которую я отверг уже взрослым, давно выпала из поля зрения. Но я помню ситуации, чувства, некоторые сказанные нами слова. Как закрыть такие гештальты?

А никак. Надо верить в предопределение. Уже не найдешь того, другого, третью, с кем еще тебя связывают незакрытые гештальты. А если даже найдешь - надо ли это тебе? Предопределение всё заранее решило за нас, и так тому и быть. 


"Казавшиеся мне лёгкими строки нанесли мне, ранимому, тяжелые моральные страдания"

Ну почему же тяжёлые... лёгкие и светлые страдания.
Вчитался я в шекспировские тексты, неизуродованные русскоязычными перелагателями - и воспарил душой.
И прошальная песнь главэльфа (a.k.a. Гэндальфа)) вызвала в исстрадавшемся, измученном Шекспиром сердце прощальном вслед уходящему главэльфу послании:

Ye elves of hills, brooks, standing lakes and groves...

И захотелось поэзии, лёгкого, вечернего воздуха, эфиров и эмпирей.
И вспомнились бессмертные строки великого русского поэта Козлова:

Those evening bells! those evening bells!
How many a tale their music tells
Of youth, and home, and that sweet time
When last I heard their soothing chime!

Those joyous hours are passed away;
And many a heart that then was gay
Within the tomb now darkly dwells,
And hears no more those evening bells.


Облом..кажется, это не на русском.
Эльфы - и геи?!

Взял себя в руки, читаю дальше.

And so ’t will be when I am gone,—
That tuneful peal will still ring on;
While other bards shall walk these dells,
And sing your praise, sweet evening bells.


Тут уж в голову полезло что-то совсем непотребное.
"... значит, где-то что-то украли....украли... украли..."
"Пьют и воруют".
"Воруют! Все воруют!" Сетовал добрый вор Деточкин.

Methinks, he hath no drowning mark upon him; his complexion is perfect gallows.
И впрямь воруют. Даже пословицы.
Стало грустно.
Всплакнул.
Хорошие стихи сочинял великий русский поэт Козлов.

Модераторское. Забанен Виконт

Алёшка отправляясь к мамоне велел всем заняться самомодерированием.
И вот я пал первой жертвой нового закона.
А дело было так.
В той же теме я позволил себе привести стихи Шекспира в переводе Пастернака
Вклинил от себя лишь две-три строчки.
Среди прочего вышел такой вот куплет:

Заветным мыслям не давай огласки,
Несообразным - ходу не давай.
Особенно касается Давида
И прочих из дузей островитян


Нетрудно понять, что начинает шекспир, а заканчиваю я.
И вот вышло, что эти казавшиеся мне лёгкими строки нанесли ранимому участнику Дэйву тяжелые моральные страдания.

... эта сортирная «поэзия» просто оскорбительна.
Такое ощущение, будто на меня наблевали. (Дэйв)


Хуже того, справедливейший Сатрапов увидел вторжение в частную жизнь
Не, за базар обычно отвечают, но они разве умеют?
Возмущаться упоминанием в суе своих реквизитов - это пожалуйста. (Сатрапов)


Итого постановление.
За злостное облёвывание милейшего участника,
А также за вторжение в частную жизнь и раскрытие реквизитов
Но более всего за плохие стихи
Участник Виконтдебражелон, а таже Шекспир заочно забаниваются навечно
А таже сортирные стихи подлежат сожжению, и не врите, что рукописи не горят

пу

Оставь надежду всяк у нас живущий

Это к предыдущей моей теме. Были надежды, что хотя бы нашим детям доведется жить в нормальной стране. Ну или внукам. Но похоже, что не осталось в силовых ведомствах порядочных служак, способных что-то изменить. Болезнь зашла слишком далеко, метастазы повсюду. И мы обречены жить под этой бандитской властью вечно...

Как там у пророков Стругацких:

Теперь не уходят из жизни,
Теперь из жизни уводят.
И если кто-нибудь даже
Захочет, чтоб было иначе,
Опустит слабые руки,
Не зная, где сердце спрута
И есть ли у спрута сердце...

Румата повернулся и пошел прочь. Добрый слабый Гаук... У спрута есть
сердце. И мы знаем, где оно. И это всего страшнее, мой тихий, беспомощный
друг. Мы знаем, где оно, но мы не можем разрубить его, не проливая крови
тысяч запуганных, одурманенных, слепых, не знающих сомнения людей. А их
так много, безнадежно много, темных, разъединенных, озлобленных вечным
неблагодарным трудом, униженных, не способных еще подняться над мыслишкой
о лишнем медяке... И их еще нельзя научить, объединить, направить, спасти
от самих себя. Рано, слишком рано, на столетия раньше, чем можно,
поднялась в Арканаре серая топь, она не встретит отпора, и остается одно:
спасать тех немногих, кого можно успеть спасти. Будаха, Тарру, Нанина, ну
еще десяток, ну еще два десятка...
  • samir_2

Плод с Древа Познания

И взял Бог человека и поселил его в саду Едемском, чтобы хранить его. И заповедал ему: от всякого дерева в саду ешь, а от дерева познания добра и зла не ешь, ибо в то же день умрешь. Тут к Еве подкатывает змей. И говорит ей: нет, не умрете, но в день, в который вы вкусите эти плоды, откроются глаза ваши, и вы будете, как боги, знающие добро и зло. Короче, эта легкомыссленная Ева взяла эти плоды от дерева и ела; и дала также мужу, и он ел. И открылись глаза у них обоих, т.е. они стали различать добро от зла. А Бог за непослушание изгнал их из сада Едемского.

Эта история из Бытия, которую я несколько сократил, имеет свое продолжение в рассказе Герберта Уэллса "Яблоко". Один человек заходит в некий сад и видит карликовые деревья, а на них - яркие сочные плоды дюйма три в диаметре. Как они попали на Землю? Герберт Уэллс объясняет: эти деревья выросли из яблока, которое Адам держал в руке, когда был изгнан вместе с Евой. Он почувствовал что-то у себя в ладони, увидел наполовину съеденное яблоко - и сердито отбросил его. И вот теперь они растут там, в этой долине. Тот человек в то время был ранен. И отдал плод в дар англичанину, который его лечил.

Прошли годы, этот англичанин не съел яблоко, но не расстается  с ним. Он оказывается в поезде в одном купе с молодым преподавателем Лондонского университета. И, показывая ему этот плод, рассуждает: мы унаследовали грехи Адама и Евы, но не их познания. Всё могло бы стать теперь для нас ясным и понятным. Мы заглянули бы в сущность всего, проникли бы в самый сокровенный смысл вещей. Попутчик спрашивает: отчего же вы не съедите его в таком случае? Обладатель яблока отвечает: допустим, я загляну в сердца и умы людей, что тогда? Как что? - удивляется его попутчик, - обманщики и плохие люди были бы выведены на чистую воду. Но хозяин плода именно этого и опасается. Он дарит его попутчику, а тот его выбрасывает.


Так мы и упустили последний шанс легко познать истину. Поэтому тратим большие силы на научные иссследования, разведку, политику. Мало того - люди обманывают самих себя и друг друга, ничего не боясь.

Поздравление Президента с Новым Годом 2. Впечатляет2

Браво!
Ладно, Зелёный показал, что не только членом по роялю умеет, но также  драматический артист первоклассный.
Но кто писал текст?  кто этот человек? у него ведь там в основном тупенькие.
Это шедеврально, почти без фальши. Невозможно сказать не верю.
А может не всё потеряно?